NOTICIAS - أخبار
Excursiòn à Casablanca et Rabat

¡Fabulosa excursión a Casablanca y Rabat la que vivimos el pasado viernes 22 y sábado 23! Cuarenta y un personas, entre alumnos, formadores y personal, disfrutamos de un maravilloso viaje a las capitales económica (Casablanca) y política (Rabat) de Marruecos.
En Casablanca pudimos ver la Mezquita más grande de Marruecos y el tercer edificio religioso más grande del mundo: la mezquita de Hassan II. También dimos un paseo por el mercado artesanal, la plaza principal de la ciudad, el paseo marítimo y estuvimos en el Palacio del Sultán -actualmente sede de una institución administrativa-.
En Rabat contemplamos la grandiosidad del Mausoléo de Mohamed V y Hassan II y los restos de "Le Tour de Hassan".
Regresamos a Tánger alrededor de las 5 de la tarde del sábado, cansados pero satisfechos de un buen viaje.
Dar las gracias al Grupo Escolar "La Residence" por todos los servicios prestados: comidas, transporte y alojamiento. Muchas gracias.
Encuentro Familiar - 10 de junio

El encuentro familiar celebrado el pasado 10 de junio fue valorado positivamente. Asisteron más de 60 familias entre padres, madres o tías. El objetivo de este encuentro era acercar Assabil a las familias de los destinatarios, que conociesen las instalaciones donde sus hijos se capacitan y palparan en persona el ambiente de familia y amistad que se respira en el Centro. Assabil se caracteriza por una forma de educar genuina y novedosa. Una forma de educar que quiere hacer partícipes a todas aquellas personas implicadas en la vida del joven. La familia, por tanto, ocupa un lugar privilegiado.
Asociación de Antiguos Aprendices de Assabil

El pasado 13 de junio tuvo lugar la primera reunión de la futura Asociación de Antiguos Aprendices de Assabil. Asistieron aproximadamente 30 alumnos entre chicos y chicas. Se trataron aspectos cómo la importancia de una asociación de estas características, la vinculación que debe existir entre los antiguos aprendices y Assabil o el posible Estatuto que marcase las pautas de la asociación. Ha sido, por tanto, una gran paso para el asentamiento de una nueva plataforma por y para los jóvenes. En este caso, los que ya han pasado por el Centro.
Activités Juin et Juillet
A partir du 18 juin le Centre Assabil ouvre ses portes avec différentes activités pour les stagiaires. Ping pong, football, cinèma, atelier de dessin, atelier de dance, cours d´espagnol et jeux de table. Si vous voulez faire l´inscription, vous contactez Jesús ou Nezha.
un_mois_en_images_fran_ais_arabe.pdf
Document Adobe Acrobat [471.3 KB]
Apoyo a la candidatura de Tánger para la Expo 2012

El pasado 26 de mayo, el Centro Assabil se desplazó al futuro emplazamiento de la Expo 2012 para apoyar la candidatura de Tánger. Estuvo lloviendo toda la jornada, pero eso no fue obstáculo para disfrutar del rato que estuvimos allí.
Aún no se conoce la ciudad que acogerá la Exposición Internacional, pero Tánger tiene muchas posibilidades.
UN MOIS EN IMAGES - شهر في صور
Segundo Aniversario del Centro "Assabil"

Del 7 al 10 mayo el Centro Assabil ha celebrado el segundo aniversario de su apertura. Conferencias, espectáculos de música y teatro, visita de diversas asociaciones e instituciones, exposición de los trabajos de los aprendices, deporte, etc... Todas estas actividades han sido realizadas por el alumnado y los formadores con mucha ilusión y profesionalidad.
Dos años intentando hacer realidad los sueños de muchos/as jóvenes. Dos años capacitando laboralmente a nuestros aprendices; educándoles como personas íntegras y responsables. Desde aquí dar las gracias a todos aquellos que han pasado por el proyecto "Assabil" desde el inicio. Ahora recogemos los frutos de ese trabajo, al igual que los que vengan recogerán lo que ahora sembremos. Gracias
Para saber más, visitar la Galería de Fotos.
Jornada de sensibilización sobre la inmigración clandestina

El pasado 19 de abril el área socioeducativa organizó una jornada de sensibilización contra la inmigración clandestina. Jóvenes y formadores analizaron el problema, pusieron en común sus inquietudes y discutieron soluciones.
Teatro, mesa redonda y audiciones se utilizaron como herramientas para acercarnos a este problema tan actual.
Torneo de ping pong "El Aniversario"

Para celebrar el segundo aniversario de Assabil, se ha organizado, entre otras muchas actividades, un torneo de ping pong. Los chicos y chicas demuestran sus cualidades en este deporte, a la vez que disfrutan con sus compañeros de un rato de convivencia.
"Educar es una empresa del corazón" (Juan Bosco)

Alumnos de albañilería de Assabil, capitaneados por el señor Barek, han colocado con gran profesionalidad un mosaico regalado por el Centro de Inserción Laboral VALDOCCO (Huelva). En el mosaico se puede leer la siguiente frase de Don Bosco: “La educación es una empresa del corazón”. Con esta frase –traducida en tres idiomas (árabe, francés y español)- se pretende sintetizar (si eso es posible) el estilo educativo de Assabil, marcado por la figura de Juan Bosco.
Sus ojos, también expresados en el mosaico, miran con ternura a cada uno de los chicos y chicas que pisan nuestro centro. ¡Sean bienvenidos/as!
Taller de dibujo - EXPO 2012

Durante el mes de abril, con motivo de la visita de la Comisión Organizadora de la Expo 2012, el centro Assabil ha organizado un taller de dibujo. El objetivo era concienciar a los alumnos y formadores sobre la importancia que tiene la exposición para la ciudad. Todos los dibujos tenían como tema central la exposición y los valores, situaciones o circunstancias que se quieren desarrollar a partir de dicho evento. La solidaridad y la tolerancia entre culturas ha sido uno de los muchos temas que los chicos y chicas han elegido para "colorear", desde su punto de vista, la EXPO 2012.
Assabil "a vista de pájaro"

El pasado 28 de abril, aprendices, formadores y personal del Centro Assabil, visitamos la Reserva Natural de Sidi Boughaba (Kénitra). Fue un maravilloso día de convivencia donde pudimos aprender un poco más del fascinante mundo de las aves y acercar la naturaleza a nuestras vidas.
El día se dividió en varias partes. En primer lugar, hicimos un recorrido por el pasaje educativo de la reserva. La guía nos explicó todos los aspectos que tienen que ver con la vida de las aves en este lugar de Marruecos. Había varias actividades y "stands", gracias a los cuales comprobamos en vivo las explicaciones.
En segundo lugar, desde la terraza del pasaje educativo y con un telescopio, avistamos flamencos a la vez que nos explicaban su forma de vida.
En tercer lugar, bajamos a una zona de recreación con árboles y mesas. Allí comimos e hicimos varios juegos al aire libre.
Desde aquí dar las gracias a la organización de la reserva y a la amabilidad mostrada en todo momento por los trabajadores.
عن العمل المسرحي بمركز السبيل
Examen final del grupo de Electricidad (2ª Promoción)

Martes, 17 de abril de 2007
Hoy han dado comienzo los exámenes finales para la segunda promoción de Electricidad del Centro. Constan de dos jornadas: una teórica, que se realiza hoy, y otra práctica, a realizar mañana.
Les deseamos suerte desde aquí.
Séance de sensibilisation sur l’environnement

20 Stagiaires et 08 femmes étaient présents et ont discuté les problèmes de l’environnement et ont reçu des informations et des conseils de la part de l’animatrice afin de prévenir les problèmes de l’environnement et améliorer la situation de l’espace.
PARTENARIAT AVEC EDUCATION NON FORMELLE

Le jeudi, 12 avril 2007
Le Secrétariat d'État Chargé de l'Alphabétisation et de l'Education Non Formelle nous comunique que notre projet sur l'Ecole de la Deuxième Chance a été retenu par le comité d'éligibilité.
Notre Directeur est invité à un séminaire national les 18 et 19 de ce mois pour signer la convention.
Inicio del programa formativo "JEUNES POUR JEUNES"
Miércoles, 11 de abril de 2007
Un grupo de 23 aprendices de los diferentes oficios impartidos en el Centro ha comenzado la formación del programa "Jeunes pour jeunes". Este programa es animado por formadores del FNUAP y de la Delegación de Educación Nacional (= Ministerio de Educación) y tiene como objetivo trabajar las habilidades sociales y la capacidad de comunicación. Con él se pretende capacitar a los jóvenes para que, a su vez, trabajen con sus iguales estos contenidos allí donde se encuentren: grupos de amigos, trabajo, barrio,...
مركز السبيل

